THE MUSIC OF THE ISTANBUL ENCYCLOPEDIA

The performance series titled The Music of the Istanbul Encyclopedia, created by curating the musical content of historian Resat Ekrem Kocu’s cult work Istanbul Encyclopedia, has been staged since 2023. Caglar Fidan performs a selection taken from the musical scores of old Istanbul songs featured in the encyclopedia. The performance also includes songs by female singers such as Shamram and Peruz Hanim, who performed in the theaters of Galata and were well known among the riff-raff of late Ottoman Istanbul. It also reflects the musical tastes of the tulumbacis (firemen).

İSTANBUL ANSİKLOPEDİSİ’NİN MÜZİĞİ

Sanatçının Reşat Ekrem Koçu’nun kült eseri İstanbul Ansiklopedisi’nin müzikal içeriğini derleyerek oluşturduğu İstanbul Ansiklopedisi’nin Müziği başlıklı performans serisi 2023 yılından beri sahneleniyor. İlki SALT Galata’da gerçekleştirilen Başka Kayda Rastlanmadı: Reşad Ekrem Koçu ve İstanbul Ansiklopedisi Arşivi başlıklı sergi kapsamında 2023 yılında sahnelenen performans Akbank Sanat, Metrohan, Kumbaracı 50 Tiyatro gibi sahnelerde seyirciyle buluştu. Çağlar Fidan bu performansta, ansiklopedide yer alan eski İstanbul şarkılarının notalarından, Galata “batakhaneleri”nde sahne alan ve geç Osmanlı İstanbul’unun ayak takımı arasında meşhur olan Şamram ve Peruz Hanımlar gibi kadın şarkıcıların kantolarından ve şehrin çalgılı kahvehanelerini kendilerine mesken edinmiş tulumbacıların müzikal zevklerinden bir seçki sunuyor.